Октябрь 1990 года. Уже немолодого заместителя окружного шерифа Джо Дикона по кличке Дики посылают с маленьким распоряжением в Лос-Анджелес. Конкретно здесь 5 годов назад он был почетаемым детективом, но одно расследование попортило ему жизнь и подорвало здоровье. Дики знакомится с юным принципиальным сотрудником Джимом Бэкстером, который ведёт дело об убийствах, подозрительно напоминающих те же — нераскрытые пятилетней давности. Дики решает задержаться в командировке, сейчас довести дело до конца и вычислить маньяка хоть какой ценой....